jpdb beta

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

Etsuko

4

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

medicinal herb

3

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

4

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

three years

1

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

match; game; bout; contest

1

shoulder

1

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

1

overall victory; championship

2

was; were

4

Ryuuji

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

Oh well; yeah; good; OK

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

5

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

if it's the case

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

3

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

to bring someone along

3

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

7

(one's) older brother; young man; sonny; lad

8

to be silent; to say nothing

2

exchange; conversion

1

how can (one) do something

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

serious; important; significant; grave; weighty

1

duty; function; office; mission; task

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1