terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
have a good day; take care; see you
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
Japan's best; number one in Japan
name; given name; first name
inside one's heart; in one's mind
father; dad; husband; you; he
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
guest; visitor; customer; client; shopper
white line; linea alba (anot.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
older brother; you (in ref. to male of greater age or status)
suffix for familiar person
somehow; how; in what way; why; what kind of
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to be flustered; to lose one's presence of mind
again; once more; a second time
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to; for; in order to; for; as for; regarding