red light; stop light; danger signal
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
now; the present time; just now; another; more
Japanese person; Japanese people
under control (e.g. of territory)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
at that time; at that moment; then; on that occasion
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that is to say; so that means
complete; completion; perfection; accomplishment
defence forces; defence corps
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
declaration; proclamation; announcement
matter of time; question of time
a-ha-ha (laughing loudly)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
base (military, expedition, etc.)
magnification; enlargement; expansion; amplification
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
crowd of people; great number of people; in great numbers
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
older sister; lass; young lady
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person