I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
all present; all concerned; all of us
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
female office worker; office lady; overlap; orienteering
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
serious; not joking; straight
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how; in what way; how about
to increase; to add to; to augment
consequence; outcome; result; blame
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
father; dad; husband; you; he
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
although; despite; whereas; while; if only; I wish
always; all the time; never; usual; regular
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
question; inquiry; enquiry
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
kururinpa; hairstyle with divided ponytail