huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
father; dad; husband; you; he
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
off the top of one's head; from thin air; from memory
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
danger; peril; hazard; risk
to feel; to sense; to experience
may; might; perhaps; may be; possibly
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
(lit.) to carry a bomb; to have a bomb about to go off; to have an imminent problem; to be in danger of relapse
and; thereupon; because of that
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
fried egg; sunny-side up fried egg
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not