aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
what's the matter?; what's wrong?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
recently; lately; these days; nearest; closest
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
be; is; did; (have) done; please; do
Eh?; What?; Come on!; Damn!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
consequence; outcome; result; blame
you guys; buddies; pals; you lot
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
heart; guts; nerve; central part
to snatch away; to dispossess; to steal
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to take back; to recapture
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...