jpdb beta

to be careful; to pay attention; to take care

1

ha ha ha (laughter)

1

origin; beginning

2

raising the curtain; opening (of an event); start of a season

1

already; too late

1

show

2

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang

1

well then ...; in that situation; in which case

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

curtain; bunting; act (in play)

5

start

2

eternity; permanence; perpetuity

5

field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly

1

script; screenplay; scenario

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

he; him; boyfriend

1

she; her; girlfriend

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

shy person

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

3

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

puppet; marionette

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

doll; puppet; figure

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

5

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

attention; kind attention; courteous attention

1

thank you; thanks

2

dancer

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

good night

1

ah; oh; hey!

13

draft horse; cart horse

3

everyone; anyone; no one; nobody

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

perhaps; likely; probably; I dare say

1

that; those; the

3

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

ouch

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

performer; entertainer; actor

1