to separate; to part; to divide; to keep apart
wonderful; splendid; magnificent
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
somewhere; anywhere; in some respects
hidden room; secret chamber
I see; that's right; indeed
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
nonexistent; not being (there); not having; not
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
sentence-ending particle expressing doubt
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
birth; giving birth; creating; bringing into the world
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to be conspicuous; to stand out
now; soon; already; yet; further; more
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
last scene (e.g. of a movie); closing scene
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to write out; to make a fair copy; to rewrite
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in this way; thus; such; uh...
one thing or another; this and that; something or another