to be sad; to mourn for; to regret
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to collect the best; to put together the cream of the crop
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
body; torso; trunk; build; physique; health
being the strongest; being powerful (mighty) without equal
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
your house; your home; your husband; your organization; you
address (e.g. of house); residence; domicile
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
call; visit; inquiry; enquiry; question
father; dad; husband; you; he
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
is that so? (generally rhetorical)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
abduction; kidnapping; kidnaping
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
worry; concern; anxiety; care; help; aid
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
neck; head; dismissal; discharge
rope; cord; policeman's rope
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
immediately; right away; at once; instantly
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
university student; college student
senior high school student
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)