sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
(direct) hit; hitting the mark
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
bubble; foam; froth; head on beer
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to make fun of; to look down on; to make light of
-ness; indicates assertion; come; come now
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
what; how many; many; a lot of; several; a few
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
persecution complex; paranoia
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
everyone; anyone; no one; nobody
although; despite; whereas; while; if only; I wish
by myself; in person; by oneself
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
is it?; isn't it?; be; is
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
he; she; that person; that; that one; that thing
to lend; to loan; to rent out; to hire out
older brother; elder brother
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to visit; to call on; to pay a visit to
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
face; visage; look; expression; honor; honour
to paint (draw) a picture