only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
next; following; subsequent; stage; station
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to continue to increase; to continue to mount
and; and then; thus; and now; and finally
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
event; affair; incident; case; plot; trouble
after that; afterwards; thereafter
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
promptly; immediately; quickly; indifferently
it's no joke; gimme a break!
somehow; for some reason; without knowing why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
human being; human; person; character (of a person)
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to grow weak; to become weak; to lose strength
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
this sort of; this kind of; like this; such
inside; interior; among; within; middle; center; during
all over the body; from head to foot; all over
radio wave; reception; signal; saying strange things
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to devise; to arrange; to plan; to plot
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
around the world; throughout the world
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
world conquest; world domination; taking over the world