to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to live; to get along; to spend (time)
to be transmitted (handed down) from generation to generation
hidden treasure; treasured article
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
transport; transportation
to order; to command; to appoint
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
large tengu; powerful tengu; big braggart; blowhard
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to rescue from; to help out of; to save
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
wonderful; splendid; magnificent
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
department store; department
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
this time; now; next time; another time; recently; lately
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
room; chamber; apartment; flat; stable
to shake; to sway; to waver
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
serious; important; significant; grave; weighty