to paint over heavily; to plaster up
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
lightning; flash of lightning; lightning bolt
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
research establishment; research institute; laboratory
to visit; to call on; to pay a visit to
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
quite; very; 10^48; quindecillion
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
farewell; adieu; goodbye; so long
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
companions; friends; comrades; mates; partners
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
river; stream; River; the ... river
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
detection; sense (e.g. sensor)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable