right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
arm; skill; efforts; ability
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
ten; 10; (arch.) book containing a collection of poems
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to arise; to break out; to well up; to burst
alien (from another planet)
fellow; mutual; companion; comrade
battle; fight; war; struggle; conflict
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
(in gagaku or noh) middle section of a song
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)