jpdb beta

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

short-tempered; quick-tempered; hasty

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to catch a cold

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

be; is

3

Sawamura

1

it's been a long time; long time no see

1

Kabutoyama

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

please (give me); please (do for me)

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

orchid; Netherlands; Holland

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

section manager; section chief

2

helmet (of a warrior); headpiece

5

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

6

hiker

1

difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect

1

creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention

1

to face; to go towards; to head towards

2

young persons' association

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

however; but

2