at that time; at that moment; then; on that occasion
inside; interior; among; within; middle; center; during
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
legend; tradition; biography; life; method; way
going to the hospital for regular treatment
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to see; to look; to watch; to try to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
genius; prodigy; natural gift
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
cooperation; collaboration
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to accept; to receive; to agree
small quantity; little; little while; short distance
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
mission; errand; task; duty; obligation
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
now; the present time; just now; another; more
on purpose; deliberately; intentionally
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
sentence-ending particle expressing doubt
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps