jpdb beta

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

adds force or indicates command

5

last night; yesterday evening

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

is that so? (generally rhetorical)

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

father; dad; papa; pa; pop; daddy

7

olden days; former

1

shoplifting; shoplifter

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

book; volume; this; present; main; head

1

-ness; indicates assertion; come; come now

16

however

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to die

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

3

first love; puppy love

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

7

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

to become desperate; to give in to despair

1

senior high school; high school

1

taking an examination (esp. school and university entrance)

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

wish; desire; ambition

1

to fall down; to drop

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

3

alone; by oneself; on one's own

1

goddamn idiot; moron; nitwit

6

to shout (in anger); to yell

1

be; is; did; (have) done; please; do

15

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

mother

1

why?; what for?; how?; by what means?

12

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

big; large; great

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

pride; boast

1

if it's the case

1