carpenter's square; instigation; suggestion
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
father; dad; husband; you; he
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to pass (of time); to elapse
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
in that way; thus; so; so?
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
incident resulting in injury
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
the person in question; the person themselves; said person
denial; negation; repudiation; disapproval
considerably; fairly; quite
conviction; belief; confidence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
parent-child relationship
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
number one; first; best; most; game; round
everyone; everybody; all; everything; all
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
store; shop; establishment; restaurant
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to be careful; to pay attention; to take care