judgment; judgement; divination; judgement
in this way; thus; such; uh...
eldest son (may be the only son); first-born son
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
breaking off an engagement
this sort of; this kind of; like this; such
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
myself; yourself; I; me; you
going into a frenzy; flying into a rage
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
even if; even though; however; no matter how
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
cremated remains (esp. the bones); ashes
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
lonely; lonesome; solitary; desolate
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
always; constantly; frequently; often; nonstop
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
today; this day; these days; recently; nowadays
memorial service for the dead; holding a service
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
fish-shaped pancake filled with bean jam