good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
such; like that; that sort of; very
this time; now; next time; another time; recently; lately
hesitation; indecision; vacillation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to end; to come to an end; to close; to finish
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(one's) older brother; lad; sonny
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
secret base; hideout; hidden position
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
because of; owing to; due to
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
nonexistent; not being (there); not having; not
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
originally; by nature; from the start
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to run away; to flee; to make off; to start to run away
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
quantity; amount; volume; number; amount of money
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to pretend not to see; to turn one's back on
victory; triumph; conquest; success; win
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
to join forces; to cooperate
as much as one can; as much as possible; if at all possible
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
head; chief; merit; strong point; superiority; major
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
sentence-ending particle expressing doubt
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling