somehow; how; in what way; why; what kind of
next; following; subsequent; stage; station
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
why?; what for?; how?; by what means?
go that far; to that extent
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
sentence-ending particle expressing doubt
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
no matter how much time passes
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
explanation; exposition; description; account; caption; legend
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
what did you just say (to me)?; what's that?
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
place; spot; address; district; area; one's house; point
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
please (give me); please (do for me)
in that way; thus; so; so?
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff