to repeat; to do something over again
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
back off!; leave me alone!
why; oh; no!; quit it!; stop!
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
wife; your wife; his wife; married lady; madam
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
to distract one's attention
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
counter for articles; counter for military units; individual
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
alone; by oneself; on one's own
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
maximum preference; maximum priority; priority handling
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
meaning; significance; sense
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
if so; in that case; in that situation
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
like; similar to; as with; in the same way
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
human being; human; person; character (of a person)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage