to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
he; she; that person; (arch.) you
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
dripping with sweat; bathed in perspiration
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
overserious; deeply sincere; very earnest
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
by the way; in this connection; incidentally; in passing
somehow; how; in what way; why; what kind of
why?; what for?; how?; by what means?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
place; spot; address; district; area; one's house; point
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
-ness; indicates assertion; come; come now
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
soldier; combatant; warrior
yes; yeah; hum; hmmm; oof
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress