Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
plot of land; lot; soil; locality; region; place
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to do in place of or on behalf of (someone)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
property; fortune; assets
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
consumer financing firm; loan shark
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
asking; enquiring; searching; looking for
shelf; ledge; rack; trellis
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
intention; wish; purpose; mind (to do)
by means of; due to; because of; according to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
counsel; defender; advocate
question; inquiry; enquiry
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
plaintiff; accuser; prosecutor
for example; for instance; e.g.
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to instigate; to tempt; to entice; to incite
accusation; complaint; charge; legal action
potentiality; likelihood; possibility; availability
suggestion; hint; implication
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to