fellow; guy; thing; object; he; she
may; might; perhaps; may be; possibly
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
than; from; out of; except; but; more
relay; hook-up; relay broadcasting
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
at; in; at; when; by; with; and then
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to escape death; to be saved from death
woman; female; feminine gender
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
(some) more; even more; longer; further
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
don't you think?; indicates question
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
returning from school; going home from school
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
why; oh; no!; quit it!; stop!
wonderful; splendid; magnificent
genuine; authentic; true; real
birth; creation; formation
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being