to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
training; drill; practice; discipline
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
paper scoop used in goldfish scooping
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
from now on; after this; in the future; from here; from this point
everyone; everybody; all; everything; all
sumo wrestling; wrestler; rikishi
to go to see (something, someone); to visit
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
everyone; anyone; no one; nobody
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
cats (esp. the musical: Cats)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
yen (Japanese monetary unit); circle
let me see; well; errr ...; uhh ...
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
a pair (of shoes or socks)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
farewell; adieu; goodbye; so long
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on