killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering; killing violently; bloodbath; victimizing
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
and; or; and the like; and so forth; and what not
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
together; jointly; at the same time; with; both
loveable; very likeable; like very much
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
very popular; highly favoured
junior high school student; middle school pupil
Tsukino Usagi (Sailor Moon character)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
story; tale; narrative; account; fable; legend
not only ... (but also); not just; as well as
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
love story; romance; love affair
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
Tada Kaoru (1960.9.25-1999.3.11)
Bible; bible (authoritative book in a particular sphere)
to suffer an embarrassing defeat
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)