in that way; thus; so; so?
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to feel; to sense; to experience
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
time; hour; period; class
battle; fight; war; struggle; conflict
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
I see; that's right; indeed
one more time; once more; once again
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
somehow; how; in what way; why; what kind of
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to dance (orig. a hopping dance)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
choreography; dance composition; dance coaching
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?