heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
express home delivery (by the Kuroneko Yamato company); door-to-door parcel delivery; courier service
delivery (of a package, goods, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
posture; position; pose; attitude
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
negative; negative (e.g. thinking)
(some) more; even more; longer; further
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
big; large; loud; extensive; spacious; important
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
set; set meal; combo-meal; hairdo
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
my; one's own; personal; privately owned