to join forces; to cooperate
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
enka; traditional-style Japanese popular ballad
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
at once; immediately; right now
to separate; to part; to divide; to keep apart
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
ama; female diver (who collects shells, seaweed, etc.)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
why; oh; no!; quit it!; stop!
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
is it?; isn't it?; be; is
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
reopening; resumption; restarting
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
after all; because; but; even; too; as well
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to take back; to regain; to get back; to recover