to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
appearing together; co-acting; co-starring
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to join forces; to cooperate
at; in; at; when; by; with; and then
be; is; did; (have) done; please; do
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
heavy heartbeat; thumping; pounding
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
servant; manservant; menial
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to dance (orig. a hopping dance)