jpdb beta

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

miracle

11

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

7

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

8

if it is not ...; if it does not ...

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

19

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

12

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

25

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

1

be; is

1

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

13

one by one; one after another; successively

1

tune up; tune-up

1

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

to obtain; to procure

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

2

remnant; residue; remaining; left-over

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

30

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

14

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

counter for articles; counter for military units; individual

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

however

2

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

at; in; at; when; by; with; and then

12

without doing

1

opposition; rivalry; competition; antagonism

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

be; is

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

be; is

5

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

14

let's; let's do

6

surprise

2

yikes; oops; eep; wow

3

weathering; fading (of memories); efflorescence

9

happy birthday!

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

un-; non-; negative prefix

2

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

huge success

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

to be surprised; to be astonished

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2