Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
runway (fashion); catwalk; runway (aircraft)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
all people; everybody; ten thousand people
guest; visitor; customer; client; shopper
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
staff; stuff; stuffing; filling
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
small quantity; little; little while; short distance
to; for; in order to; for; as for; regarding
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
guest; visitor; customer; client; shopper
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
expression; presentation; representation; notation
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
today; this day; these days; recently; nowadays
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
study; diligence; discount; reduction
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post