to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
perfect; perfection; perfect game
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
after a long time; for the first time in a while
to come to like; to become fond of; to fall in love
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
horse riding; horseback riding; horseback rider
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
may; might; perhaps; may be; possibly
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
from the beginning; from scratch
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
dwelling; house; residence; address
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
why; oh; no!; quit it!; stop!
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
no!; no no!; no, not at all
leader of a group of juvenile delinquents
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
it is not (like that) either
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled