request; favour (to ask); wish; please
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
understood; I see; OK; present; here
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
everyone; everybody; all; everything; all
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
still more; even more; all the more; still less; even less
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
may; might; perhaps; may be; possibly
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
so-so; passable; now, now; my, my
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
arm; skill; efforts; ability
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
final; eventual; ultimate
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime