elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
since when; from when; how long
morning; breakfast; (arch.) next morning
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
suitcase (with wheels and telescopic handle); trolley case
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
in the meanwhile; during the time
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
together (with); at the same time; in a lump
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
washing (esp. dishes and laundry)
very; extremely; excessively
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to end; to come to an end; to close; to finish
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
may; might; perhaps; may be; possibly
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
flour; meal; powder; dust
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
after a long time; for the first time in a while
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision