this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
state of affairs (around you); situation; circumstances
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
go that far; to that extent
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
stage; step; level; rank; order; stairs
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
feeling; sensation; emotion; interjection
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
setting a place; setting the table
charge; duty; person in charge; connection; linking
this time; now; next time; another time; recently; lately
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
may; might; perhaps; may be; possibly
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
may; might; perhaps; may be; possibly
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
fellow; guy; thing; object; he; she
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
proximity; nearness; soon; nearby
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder