to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
above; up; top; summit; surface; before; previous
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
what did you just say (to me)?; what's that?
now; the present time; just now; another; more
as it is; as one likes; because; condition; state
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
powerful family; powerful clan
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
how long; how much; to what extent
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
number one; first; best; most; game; round
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to win over; to win (someone's) heart and mind
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe