anger; rage; fury; wrath; indignation
chisel; burin; graver; gad; jumper
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to etch (name, etc.); to carve (design)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
whispering; whisper; secret talk; murmur
strict prohibition; ban; interdiction
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
keeping a domestic animal beyond its useful life; keeping a person on the payroll without utilizing their skills
(sound of) laughter; laughing voice
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
thunder; thunderclap; crash of thunder
angry voice; one's voice when shouting with anger
keeper of imperial archives; worker skilled in the brewing of sake or soy sauce
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
don't you think?; indicates question
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
procedure; process; proceedings; formalities
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
a-ha-ha (laughing loudly)
pride; boast; credit (to)