older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to accompany; to follow; to keep up with
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
promptly; immediately; quickly; indifferently
composite image; photomontage; photoshopped image
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
easy; simple; there's no way that ...
back off!; leave me alone!
even if; even though; however; no matter how
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
-like; sort of; similar to; resembling
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
laboratory; seminar room; professor's office
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be found; to be discovered
have no choice; there is nothing but; no more than
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to face; to go towards; to head towards
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
very; greatly; immense; enormous; serious; grave