there; over there; genitals; private parts; that far; that much
fanfare; flourish of trumpets
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
via; through; by doing; by means of; using
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
sumo world; sumo wrestling community
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to come alive; to get going; to start to move