wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to be hesitant; to feel timid
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to spit in the wind; to piss in the wind; to get caught in your own trap; to reap what you sow; (lit.) to turn to the sky and spit
small quantity; little; little while; short distance
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
next; following; subsequent; stage; station
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
woman; female; feminine gender
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
various countries; various regions; various provinces
vagrancy; wandering; nomadism
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to come and stay; to drop in; to visit
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
breath; breathing; tone; mood
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
Jizo (esp. statue); Kshitigarbha; Ksitigarbha
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
going around; patrol; round; tour
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
ban on entering (a building, venue, etc.)
ban on entering (a building, venue, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person