to do something in readiness for; to get something (needful) done
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
be; is; did; (have) done; please; do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to set on fire; to ignite
adds force or indicates command
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
flame; blaze; fire; attack; aggression
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
all present; all concerned; all of us
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
the six domains of the desire realm; the six heavens of the desire realm
knowing; (an) acquaintance
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
while; during; while; although; all; both
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
first; foremost; most important; best; greatest; above all
heaven of the Four Great Kings; one of the six heavens of the desire realm
orpiment; gamboge; falsification; alteration
heaven of the thirty-three; one of the six heavens of the desire realm
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
honorific/polite/humble prefix
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)