fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to come and stay; to drop in; to visit
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
good; OK; all right; fine; very well; will do
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
cartoon-character costume
the front; honesty; uprightness; decency; normality
dispute; argument; contention
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
purpose; goal; aim; objective; intention
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
incredible; unbelievable; terrific; impressive
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to that extent; to that degree; so much; so
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
tactics; strategy; military operation; naval operation
army; armed forces; military authorities; team; group
to take; to carry (something) away; to bear
retainer; retinue; servant
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every