to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in this way; thus; such; uh...
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
together; at the same time; same; identical
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
with the exception of; excepting; excluding
somewhere to go; place to go
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
spy working for the Edo shogunate; oniwaban
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
don't you think?; indicates question
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
(hospital) nurse; registered nurse; RN
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
family; members of a family
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
society; the world; the times
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
thunder; thunderclap; crash of thunder
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
(art of) fencing; swordsmanship
murder; homicide; manslaughter