jpdb beta

if; in case; supposing

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

4

heart

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

3

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

2

meaning; called; said

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

too; also; still; as before; even so; either way

2

to fall ill; to be taken ill

1

feeling; sense; impression

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

be; is

4

present; gift; to give a present or gift

1

to take; to carry (something) away; to bear

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

I; me

3

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

2

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

having a crush on someone; flushing

1

normal temperature

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

unnecessary; not needed; not necessary

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

decoration; ornamental item; decompensated congestive heart failure

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

but; however; although

3

fellow; mutual; companion; comrade

1

yikes; oops; eep; wow

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2