extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
former boyfriend; ex-boyfriend
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
failure; mistake; blunder
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
serious; important; significant; grave; weighty
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be muddy; to be slushy
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to make an appearance; to show up
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
daytime; during the day; Japan and China
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
river; stream; River; the ... river
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
conviction; belief; confidence
current; hip; trendy; fashionable; stylish
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
shoulder rub; shoulder massage
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
guide; tour guide; conductor; guidebook