at; in; at; when; by; with; and then
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to talk; to chat; to chatter
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
face; visage; look; expression; honor; honour
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
beginning; outset; first; onset
-ness; indicates assertion; come; come now
now; soon; already; yet; further; more
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
myself; yourself; I; me; you
than; from; out of; except; but; more
humbly; after a time; later; followed by; next
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
existence; possession; having; limited company
suffix for familiar person
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
now; the present time; just now; another; more
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the last moment; the very end
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do