what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
in that way; thus; so; so?
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
showy; loud; gay; flashy; gaudy
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
now; the present time; just now; another; more
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
let me see; well; errr ...; uhh ...
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
(apparently) that's what it's like, isn't it
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
fellow; guy; thing; object; he; she
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
this time; now; next time; another time; recently; lately
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to end; to come to an end; to close; to finish
next; following; subsequent; stage; station
clothing; costume; outfit; garment; dress
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
serious; not joking; straight
having done that; if that is done; if it is done in that way
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)