normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
I see; that's right; indeed
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
cave dwelling; troglodytism
cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); cockerel; rooster (childish term)
to start; to begin; to commence
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
chugging (a glassful of) a drink in one go
to be able to manage somehow or another
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
gotcha; alrighty; got it; OK
place; situation; position; location
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
serious; not joking; straight
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
counterclockwise; anti-clockwise; eccentric; abnormal
never mind that; don't worry about that; listen up
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
murder; homicide; manslaughter
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to cry; to weep; to sob; to howl
is not; am not; are not; isn't it?
everyone; everybody; all; everything; all
tactics; strategy; military operation; naval operation
putting into operation; invocation
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)